Lexique


Débord - Composition - Dépassement des premières lettres de la première ligne d'un paragraphe à gauche de l'alignement de la colonne

Découpe - Façonnage - Découpage d'une feuille imprimée, à l'aide d'une forme de découpe composée de filets tranchants fixés sur un support rigide, de rayons laser ou d'un fil d'eau soumis à une très forte pression.

Définition - Photogravure - Terme générique employé pour définir la précision et la netteté d'une image. - Voir Résolution.

Défonce - Photogravure - Texte ou élément graphique réservé en négatif dans un fond de couleur ou une photo et conservant la couleur du papier.

Détourage (v. détourer) - Création - Isolation d'un élément iconographique de son fond, par le tracé de son contour et l'élimination de son environnement pictural.

Détramage - Photogravure Technique de numérisation d'un document tendant à supprimer la trame d'un original imprimé.

Densitomètre - Impression - Appareil de mesure de densité d'impression des couleurs.

Dorure (v. dorer) - Impression Méthode d'impression en relief et à chaud par apport ou transfert d'or, de teintes métallisées ou non. - Voir Impression à chaud.

Dos - Édition - Partie où se trouve la couture d'un livre ou le collage de la couverture d'une brochure.

Dos carré collé - Façonnage Technique d'assemblage d'un ouvrage par collage d'un dos massicoté et grecqué dans la couverture.

Dos carré cousu collé - Façonnage Technique d'assemblage d'un ouvrage par couture des cahiers et collage de la couverture.

Dpi (Dot per inch) - Numérique Points par pouce, unité de mesure de la résolution d'une image numérique.

Drapeau - Composition - Composition d'un texte aligné au fer à droite ou à gauche. - Voir Composition en drapeau.

Droits d'auteur - Édition - Mode de rétribution des auteurs littéraires, généralement fixée en pourcentage des ventes de leurs ouvrages.

Encart (v. encarter) - Façonnage tlément supplémentaire à une brochure placé à un endroit déterminé ou indéterminé dans un ouvrage.

Encartage (v. encarter) - Façonnage Insertion d'un cahier dans un autre ou placement d'un encart manuel.

Encoche - Édition - Découpe des pages d'un ouvrage pour faciliter la recherche d'un début de chapitre, se dit "coup de pouce" lorsqu'elle est de la forme d'un demi-cercle.

Ektachrome - Édition - Marque Kodak d'émulsion pour diapositives couleur. Passé dans le langage courant, sous le diminutif d"'ekta", le terme s'applique à tout document photo transparent.

Épreuve - Composition
Sortie laser papier d'une composition pour corrections et validations.
- Création - Tirage photographique d'une prise de vue.
- Photogravure - Essais de photogravure réalisés sur presse.
- Impression - Essais d'impression réalisés sur le papier du tirage pour accord.

EPS - Encapsuled Numérique Format de fichier graphique.

Erratum (pl. errata) - Édition Correction d'un texte sur un encart volant.

Espace - Composition - Intervalle entre deux lettres ou deux mots. Couramment utilisée en typographie, l'espace fine, de genre féminin, est proche du quart de cadratin. L'espace insécable de dimension fixe interdit la césure entre deux lettres ou signes.

Fer à dorer - Impression - Outil en bronze, en magnésium ou en cuivre, dont le relief permet de réaliser une dorure ou une impression à chaud.

Feuille de style - Composition Ensemble des paramètres de composition d'un texte rassemblé dans le fichier informatique d'un document.

Filet - Composition Trait du document d'exécution destiné à être reproduit. Appelé à disparaître en photogravure, le filet technique délimite l'emplacement de tramés ou de photos.
Façonnage - Lame d'acier des formes de découpe.

Filigrane - Papier - Motif dans l'épaisseur du papier, réalisé lors de la fabrication de ce dernier par l'écrasement des fibres de la feuille et visible par transparence.

Film - Édition - Support transparent souple muni d'une émulsion photosensible, communément appelée "typon".

Flashage (v. flasher) - Photogravure Réalisation des films haute définition sur une "flasheuse" d'après un support numérique.

Flasheuse - Photogravure Photocomposeuse laser destinée à la production de films.

Folio (v. folioter) - Édition Numérotation imprimée des pages d'un ouvrage.

Fond perdu - Édition - Impression sans marge d'une illustration, dont le débordement du format de page est rogné lors du façonnage.

Format de fichier - Numérique Méthode d'écriture des différents éléments constituant un fichier, soit la taille, la nature, les couleurs, le logiciel d'origine, la compression...

Format rogné ou plié - Façonnage Format définitif du document imprimé, après façonnage et mise au format des pages à l'aide du massicot.

Forme de découpe - Façonnage Montage de filets en acier raineurs et coupeurs destinés au pliage et à tous les découpages qui ne peuvent s'effectuer au massicot.

Française (à la) - Édition - Format dont la plus grande dimension est la hauteur.

Gabarit - Création - Tracé constant de la grille de mise en pages dans un format, sur papier ou sur écran, afin de faciliter la mise en oeuvre

Gardes - Édition - Feuillets blancs de nombre variable, protégeant l'ouvrage imprimé en début et en fin d'une brochure ou d'un livre.

Gouttière - Composition - Espace blanc qui sépare deux colonnes de texte.

Graisse - Composition - Épaisseur du dessin d'une lettre. Un caractère est proposé en plusieurs graisses: léger, maigre, book, demi gras, gras, extra gras

Grammage - Papier - Poids d'une feuille de papier ou de carton en grammes au m2.

Grand fond - Édition - Partie de la feuille d'un ouvrage située entre le côté latéral extérieur de l'empagement et le bord extérieur de la page. On dit aussi blanc de grand fond ou plus simplement marge extérieure.

Grecquage (v. grecquer) - Façonnage Entaillage des pages d'un côté dos pour améliorer la répartition et la prise de la colle d'un dos carré sans couture.

Habillage - Composition Composition en habillage. Composition.- Impression - Ensemble de feuilles enroulées autour d'un cylindre pour exercer une pression particulière dans l'impression d'un support.

Homothétique - Création - Adjectif qualifiant un format proportionnel à un autre, en réduction ou agrandissement.

HTML (Hyper Text Markup Language) - Numérique - Langage informatique de description de pages écran constituant un site consultable sur l'Internet.

Illustrator - Création - Logiciel de création graphique permettant la réalisation vectorielle d'identités visuelles, d'illustrations, de schémas et de graphiques.

Imposition - Impression - Placement déterminé des pages d'un ouvrage imprimées sur la même feuille, afin qu'après pliage, elles se suivent dans le bon ordre.

Impression numérique - Impression Système d'impression utilisant l'électrophotographie, directement pilotée par un ordinateur.
Insécable - Composition - Voir Espace.

Interlettrage- Composition - Augmentation de l'espace situé entre les lettres d'un texte composé afin de régulariser optiquement les blancs.

Interlignage (v. interligner) - Composition - Espace situé entre les lignes d'un texte et mesurable en points, d'un pied de ligne à l'autre.

Insolation - Photogravure - Exposition d'un support photosensible à une source lumineuse.

Italique - Composition Caractère dont les jambages sont inclinés sur la droite.

Italienne (à 1') - Édition - Format dont la plus grande dimension est la largeur.

Jaquette - Édition - Chemise souple protégeant la couverture d'un livre relié ou broché.

Justification - Composition Longueur d'une ligne de texte composé, exprimée en points ou en millimètres.



A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z